Sonja Aldén - Här Står Jag

AmandaJuliette Says:

Apr 20, 2008 - Thank you all who took the time to translate this beautiful song!

Frickis Says:

Apr 28, 2008 - fin och bra låt

rjhglover Says:

May 1, 2008 - Tack för oversättnigen. "I Mitt Bröst" man säger på Engelska "At My Breast". Hon sjunger också "Så ser jag" på Engleska det menar "So I see".

iCutall Says:

May 8, 2008 - Tror inte hon menar själva "brösten" hon menar i tourson.. typ hjärtat därför "chest" betyrder olika på svenska och engelska och hon menar inte tuttarna ;)

Dr4gondice Says:

May 18, 2008 - Alltid någon som påpekar något.. Om jag översatt allt.. ord för ord så skulle det låta helt puckat. Jag översatt det så att man nästan skulle kunna sjunga den på engelska.. och som sagt "Det låter anorlunda på engelska än svenska" Och tror inte heller hon menar "brösten" (boobs) hon menar hjärtat (heart) men säger bröst >> Chest//tourson blir det då annars skulle det bli fel. Trött på alla som ska ha sista ordet på vad som e rätt och fel.. knip igen och håll era argument för er själva!

TomtenT Says:

May 24, 2008 - Jättebra låt ! Jag är kär i Sonja ( men säg det inte till nån ) ;-)Tyvärr drabbas låten I DENNA VERSION av en rocktrummis.Problemet med det är att karaktären förändras åt 'hard driving rock beat' - hållet, ochdet förlorar denna låt mycket på ! :(Väldigt synd.Samma sak har hänt i 'Allsång På Skansen', där gamla fina folkmelodier bankats sönder i karaktären av en över-ambitiös trummis. - Är själv gammal trummis, och har lärt att trummor måste ackompanjera (inte diktera) !Kram till Sonja !

broadbandmink Says:

May 28, 2008 - Förutsatt att inte musiken byggs kring att trummisen dikterar. Låt oss inte glömma att att trummor och diverse slaginstrument tillhör de tidigaste musikinstrumenten människan konstruerade överhuvudtaget. Jag försvarar dock inte trummisen i klippet. Så vitt jag uppfattar det så är pianot det drivande instrumentet i den här låten..

secretprinces Says:

Jun 1, 2008 - Men det blir ju något nytt för fansen!!! Tråkigt med artister som spelar upp studioversionen på uppträdanden:( Man vill ju få nått annorlunda och se att de klarar av att vara artister utan tryggheten av att ha samma inövade varje gång och sedan betalar man för att se sånt!

ChrisWai7 Says:

Jun 2, 2008 - e det bara jag eller e hon riktigt snygg? :P

Lillgangstah Says:

Jun 5, 2008 - hon e skitsöt=)

janinorr Says:

Jun 10, 2008 - Ja man skulle ju inte skämmas för att visa upp henne för polarna....

ChrisWai7 Says:

Jun 15, 2008 - charmig tjej :)

SportKort Says:

Jul 11, 2008 - Så värst förstörd tycker jag inte låten blir av lite trummor. En riktigt fin låt med härlig melodi.

snjervet Says:

Jul 14, 2008 - du din dumme fan, du skulle få två trummpinnar upp i röven,tyvärr skulle du förmodligen gilla det.. tjejen kan sjunga.

broadbandmink Says:

Jul 17, 2008 - Vad fan skulle det där vara bra för? Jag har aldrig sagt något om Sonjas sångförmåga, som jag för övrigt tycker sjunger bra.

3urovision Says:

Aug 7, 2008 - thanks Romania? :P

Kalibaba19731023 Says:

Sep 12, 2008 - Skönt att det finns sådandna som henne!

swiatek43 Says:

Oct 4, 2008 - super video:))

lcastillos Says:

Oct 30, 2008 - is anybody can traslete tjhat song for me in english please????

RLWENSIL Says:

Nov 1, 2008 - I love it! I don't understand it, but I love it!

onetoone121 Says:

Nov 4, 2008 - vacker kivnna med underbar röst

ultimatepsykos Says:

Nov 8, 2008 - Sitter inte hennes bröst väldigt långt ner på kroppen? Har alltid tyckt det, inte så att hon har hängbröst, utan att de ser lite felplacerade ut?

voderick Says:

Nov 20, 2008 - Kvinnor ser ut så när dom inte stoppad in saker innanför jr=normalt dvs!Synd att alla dom tjejer som du känner mera IRL har stöd för hakan mera i form av D och DD osv....

LittleElzu Says:

Nov 27, 2008 - quite good song!

SportKort Says:

Nov 29, 2008 - Sonja Aldén har grymt bra känsla för musik, nästan alla hennes låtar har skönt sound och denna är nog en av mina favoriter av de jag hört med henne. Pampig på något sätt.